The story of Earhart, who vanished in 1937 while flying over the Pacific Ocean, “has captivated millions”, the US president says.