폰테크 후기, 폰테크, 폰테크당일 당일폰테크 [서울=뉴시스] 최희정 기자 = 국립국어원은 오는 26일 서울 강서구 국립국어원 1층 강당에서 ‘한국수어 말뭉치 연구 10주년 기념 세미나’를 연다.
이번 행사는 지난 10년간의 성과를 되돌아보고, 향후 한국수어 말뭉치 연구와 활용 방향을 모색하기 위해 마련됐다.
한국수어 말뭉치는 농인의 실제 대화를 수집·분석해 농인의 언어와 문화를 고스란히 담아낸 국내 최초의 대규모 수어 자료다. 지난 10년 동안 국어원은 농사회와 협력해 20대 이상의 전국 농인들이 사용하는 다양한 상황의 한국수어를 수집해 왔다.
한국수어 말뭉치는 농사회에서 실제로 사용하는 수어를 담고 있는 농인의 삶과 문화가 담긴 귀중한 문화유산일 뿐 아니라, 수어 사전 집필이나 수어 연구에 기초 자료로 활용되고 있다. 국어원은 학계, 산업계 등이 활용할 수 있도록 수어 말뭉치를 구축해 국어원 ‘모두의 말뭉치’를 통해 제공하고 있다.
한국수어 연구자, 농사회 주요 인사 등 약 100여 명이 참석하는 이번 세미나는 1부와 2부로 나뉘어 진행된다. 1부에서는 한국수어 말뭉치 구축 사업의 성과, 그리고 지난 10년 동안 한국수어 말뭉치를 구축해 오면서 겪은 연구진의 경험과 농사회에서 일어난 수어에 대한 인식 변화, 한국수어 연구의 성장 과정 등을 발표한다.
2부에서는 독일 함부르크대학교 가브리엘레 랑어 교수와 괴팅겐대학교 마르쿠스 슈타인바흐 교수가 온라인 강연을 통해 독일과 유럽에서의 수어 말뭉치 구축 및 활용 경험을 공유할 예정이다.
국어원 관계자는 “지난 10년간 한국수어 말뭉치 구축 및 연구 성과는 수어 연구의 불모지였던 한국 사회에 수어 연구의 기반을 마련하는 데 기여해 왔다”며 “이번 세미나를 통해 성과를 공유하고 한국수어 발전 방향을 함께 고민할 수 있기를 바란다”고 말했다.
◎공감언론 뉴시스 dazzling@newsis.com [서울=뉴시스] 최희정 기자 = 국립국어원은 오는 26일 서울 강서구 국립국어원 1층 강당에서 ‘한국수어 말뭉치 연구 10주년 기념 세미나’를 연다.
이번 행사는 지난 10년간의 성과를 되돌아보고, 향후 한국수어 말뭉치 연구와 활용 방향을 모색하기 위해 마련됐다.
한국수어 말뭉치는 농인의 실제 대화를 수집·분석해 농인의 언어와 문화를 고스란히 담아낸 국내 최초의 대규모 수어 자료다. 지난 10년 동안 국어원은 농사회와 협력해 20대 이상의 전국 농인들이 사용하는 다양한 상황의 한국수어를 수집해 왔다.
한국수어 말뭉치는 농사회에서 실제로 사용하는 수어를 담고 있는 농인의 삶과 문화가 담긴 귀중한 문화유산일 뿐 아니라, 수어 사전 집필이나 수어 연구에 기초 자료로 활용되고 있다. 국어원은 학계, 산업계 등이 활용할 수 있도록 수어 말뭉치를 구축해 국어원 ‘모두의 말뭉치’를 통해 제공하고 있다.
한국수어 연구자, 농사회 주요 인사 등 약 100여 명이 참석하는 이번 세미나는 1부와 2부로 나뉘어 진행된다. 1부에서는 한국수어 말뭉치 구축 사업의 성과, 그리고 지난 10년 동안 한국수어 말뭉치를 구축해 오면서 겪은 연구진의 경험과 농사회에서 일어난 수어에 대한 인식 변화, 한국수어 연구의 성장 과정 등을 발표한다.
2부에서는 독일 함부르크대학교 가브리엘레 랑어 교수와 괴팅겐대학교 마르쿠스 슈타인바흐 교수가 온라인 강연을 통해 독일과 유럽에서의 수어 말뭉치 구축 및 활용 경험을 공유할 예정이다.
국어원 관계자는 “지난 10년간 한국수어 말뭉치 구축 및 연구 성과는 수어 연구의 불모지였던 한국 사회에 수어 연구의 기반을 마련하는 데 기여해 왔다”며 “이번 세미나를 통해 성과를 공유하고 한국수어 발전 방향을 함께 고민할 수 있기를 바란다”고 말했다.
◎공감언론 뉴시스 dazzling@newsis.com 폰테크 달인은 복잡한 용어 대신 이해하기 쉬운 설명과 투명한 절차로 상담부터 입금까지 전 과정을 깔끔하게 안내합니다. 합리적인 시세 기준으로 모델·상태별 견적을 제시하고, 불필요한 수수료나 숨은 비용은 없습니다. 폰테크가 처음이신 분도 안전하게 진행하시도록 신원 확인·안전결제·개인정보 보호 원칙을 지킵니다. 채널 상담, 방문 상담, 비대면 상담까지 상황에 맞춰 연결되며, 진행 여부는 고객이 결정합니다. 폰테크 달인은 결과만큼 과정의 신뢰를 중요하게 생각합니다. 당일 문의·당일 진행을 목표로 있지만, 무리한 권유 없이 조건이 맞을 때만 안내합니다. 진행 후에는 간단한 체크리스트와 거래 내역을 제공해 재확인할 수 있고, 사후 문의도 응답합니다. 합리, 안전, 투명—폰테크 달인의 기준입니다. 온라인 접수로 상담을 시작할 수 있으며, 자주 묻는 질문을 통해 폰테크 전 과정을 미리 확인하실 수 있습니다. 처음부터 끝까지 ‘내가 이해한 만큼만 진행’하는 곳, 그게 폰테크 달인입니다. #폰테크 #폰테크당일 #당일폰테크 #비대면폰테크 https://phonetech.store/